Burkini en España, ¿integración o bien-quedismo?

Hola a todos, todas, esta semana os hablamos del burkini, un traje de baño, musulmán que data del año 2000, gracias a la diseñadora Aheda Zanetti, que decidió crear esta prenda, con el objetivo de que las mujeres conservadoras, pudieran ir a la playa o la piscina, sin exhibir su
cuerpo, permitiéndoles así, continuar manteniendo sus valores religiosos. Excepto en Francia el resto de países de Europa, mantiene una posición neutral, con respecto al uso del mismo y, concretamente, en España, a pesar de que su uso no está vetado, muy pocos comercios, tanto de grandes cadenas, como de pymes, lo venden físicamente. ¿Qué mensaje refleja, el que su adquisición, sea mayoritariamente, por vía online?

Las interpretaciones son libres y variadas pero, hay que tener en cuenta que comprar por internet, implica inconvenientes, como poder valorar las medidas, de las tallas o, la calidad de los tejidos. Así mismo, queremos invitaros a reflexionar, sobre qué papel ocupa, la comunidad musulmana, en nuestro país y, qué rol debemos desempeñar el resto de personas, para asegurar su plena integración.

Hola a tothom, aquesta setmana us parlem del burkini, un banyador musulmà que data de l’any 2000, gràcies a la dissenyadora Aheda Zanetti, que va decidir crear aquesta peça amb l’objectiu que les dones conservadores poguessin anar a la platja o la piscina sense exhibir el seu cos, permetent-los així mantenir els seus valors religiosos. Excepte a França, la resta de països d’Europa manté una posició neutral pel que fa a l’ús del mateix i, concretament a Espanya, tot i que el seu ús no està vetat, molt pocs comerços, tant de grans cadenes com de petites empreses, el venen físicament. Quin missatge reflecteix el fet que la seva adquisició sigui majoritàriament per via online? 

Les interpretacions són lliures i variades, però cal tenir en compte que comprar per internet implica inconvenients, com poder valorar les mides de les talles o la qualitat dels teixits. Així mateix, volem convidar-vos a reflexionar sobre quin paper ocupa la comunitat musulmana al nostre país i quin rol hem de desempenyar la resta de persones per assegurar la seva plena integració.